Ne mogu biti sa tobom kada znam da te gubim zbog neke druge.
Nemůžu s tebou být, když vím, že tě ztrácím s někým jiným.
Svi umetnici i kustosi æe se sresti sa tobom kada ozdraviš.
Všichni malíři a kurátoři se s tebou sejdou až budeš zase zdravá.
Ne mogu da prièam s tobom kada si u takvom raspoloženju.
Nebudu se s tebou bavit, když máš takovou náladu.
Tu se neki ljudi iz šerifovog odseka koji bi želeli da poprièaju sa tobom kada budeš spremna.
Venku jsou nějací lidé od policie chtějí si s tebou promluvit, až ti bude líp.
Ne mogu da prièam sa tobom kada si takav.
Nemůžu s tebou mluvit, dokud budeš takový.
Slažem se sa tobom kada su u pitanju, leteći kenguri ili ogromni roboti, ali ne zamene za majku.
*Souhlasila bych s tebou, *pokud by to byli létající klokani nebo obrovští roboti, ale ne náhradní maminka.
Ne mogu da vodim ljubav sa tobom kada me ona gleda.
Nemůžu se s tebou milovat, když se na mě dívá.
Toliko je stvari koje bih uèinio s tobom, kada doðem s polja veèeras.
To budou i ty věci, které ti udělám až se vrátím v noci domů.
Šta æu s tobom kada odem u laboratoriju?
Co mám s tebou udělat, až se dostanu do laboratoře?
Idem sa tobom kada budeš bežao, i ako na neki naèin, pomisliš... da æeš me ostaviti, zabiæu ovo parèe metala pravo u taj mali prostor meðu tvojim oèima, hoæu.
Půjdu s tebou, až budeš utíkat. A kdyby tě napadlo, že mě tady necháš, vrazím tenhle kus kovu přímo do toho malého prostoru přesně mezi tvýma očima. Udělám to.
Rekao sam da cu razgovarati sa tobom kada ti bude bolje.
Řekl jsem ti, že si s tebou promluvím, až budeš v pořádku.
E razgovaracu sa tobom kada budes zavrsila sa Denom.
Promluvíme si, až tu budeš. Měj se zlato.
Mogu li doæi raditi s tobom kada završim školu?
Můžu jít s váma pracovat, až dodělám školu?
Lepo je što mogu konaèno da poprièam s tobom, kada se znaš, ne gušim u svojoj krvi.
Je fajn promluvit si s tebou když se, víš, nedusím svojí vlastní krví.
Nisam se oprostio s tobom kada sam vido da je kraj blizu.
Nikdy jsem se s tebou ani nerozloučil, když jsem veděl, že se blíží konec.
Šta æe biti s tobom kada nestanu?
Co s tebou bude, až bude pryč?
Hoæu da porazgovaram sa tobom kada ne budeš radila.
Chtěl jsem si tebou promluvit mimo práci.
Želim da razgovaram sa tobom kada završiš.
Chci s tebou mluvit, až skončíš.
Stvorenje je moglo da uskoèi u tebe, tokom jednog takvog prelaska, integrišuæi se sa tobom, kada bi se materijalizovao.
Ten tvor se k tobě mohl připojit při některé teleportaci, Splynul s tebou, když jsi se zhmotnil.
Jesse je bio s tobom kada je Delmond pronašao Spy boya?
Jesse byl s váma, když se z Delmonda stal vůdce průvodu, ne?
Ginn se povezala s tobom, kada si upotrijebila komunikacijsko kamenje.
Ginn se s tebou spojila, když jsi používala kameny. Ginn?
I onih razgovora s tobom kada sam ponekad i povisila ton.
A často jsem s tebou mluvila. Občas nahlas.
Trebao sam otiæi sa tobom kada sam imao šansu.
Měl jsem odjet s tebou, když jsem měl šanci.
Pricala je sa tobom kada sam je poslednji put video.
Když jsem ji viděl naposledy, mluvila s tebou.
Slavim s tobom kada su kritike dobre i plaèem s tobom kada su loše.
Oslavuji s tebou dobré recenze. Oplakávám s tebou i ty špatné.
Zašto bi djelio sa tobom kada može uzeti sve za sebe.
Proč by se měl dělit... když to může udělat sám?
Pitam se šta æe biti s tobom kada mene ne bude.
Zajímalo by mě, co se stalo, jestli jsem ti něcopředal.
Povedi me sa tobom kada kreneš.
Vezmi mě s sebou, až půjdeš.
Nebeska Riznica, Knjiga Lišæa, želimo da budemo sa tobom kada ih naðeš.
Krypta nebes, Kniha listů... Chceme být u toho, až je najdeš.
Mislim, tvoja mama je bila trudna sa tobom kada se udala.
Tvá máma tě čekala, ještě když se vdávala. - Co?
Samo sam želeo da budem sa tobom kada se to desi.
Jen chci být s tebou, až se to stane.
Vreme kada je dolazio do tvoje škole kako bi prièao sa tobom, kada ste ti i tvoje drugarice uhapšene sa tom lopatom, i vreme kada je bio u tvojoj kuæi i poseæivao tvoju majku...
Kolikrát si s tebou přišel promluvit do školy, když jste byly s kamarádkami zatčeny s tou lopatou, a když navštěvoval doma tvou matku...
Mrzim prièati s tobom kada si pijan.
Nesnášim rozhovory s tebou, když jsi pod obraz.
Neko ko ce biti sa tobom kada ja ne budem mogao.
Bude s tebou, když já nebudu moct.
"Veæeraæu sa tobom kada ostaviš ženu."
"Půjdu s tebou na večeři, jen když opustíš svou ženu."
Bio je tamo sa tobom kada si se srela sa Fatahom, zar ne?
Byl tam s tebou, když jsi potkala Fataha, co?
Hoæe da imaju maksimum prostora sa tobom, kada te smeste na tu stolicu.
Protože toho chtějí mít co nejvíc na tebe, až si tě posadí do toho křesla.
Nisam bio potpuno iskren s tobom kada je u pitanju moja porodica, Sasenah.
Neřekl jsem ti tak úplně pravdu o své rodině, Sassenachová.
Tako da, kako god da okrenu, njena smrt i moja povezanost s tim æe isplivati i najbolje je da ne budem sa tobom kada se to bude desilo.
Takže jakkoliv to překroutí, její smrt a moje účast na tom vyjde najevo a bude nejlepší když u toho nebudeš.
Ne mogu da prièam s tobom kada si ovakva.
Nemůžu s tebou mluvit, když seš taková.
Bièu u sobi sa tobom kada se poraðaš.
Budu s tebou v jedné místnosti, až budeš rodit.
1.7266581058502s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemůžu s tebou být, když vím, že tě ztrácím s někým jiným. 